حصلت د. مريم على الدكتوراه في اضطرابات التواصل البشري من جامعة لندن، سيتي . كما حصلت على درجة الماجستير في أمراض النطق من الجامعة الأردنية وبكالوريوس في أمراض النطق وبكالوريوس في علم السمع من جامعة العلوم التطبيقية في الأردن. عملت مريم كأخصائية نطق ولغة وقامت بتقييم وتشخيص ومعالجة العديد من الأطفال والبالغين في مختلف الاضطرابات اللغوية والنطقية في العديد من المراكز والمستشفيات المختلفة وفي عدة دول كالإمارات وقطر والأردن، وقبل التحاقها بمركز فونيم، عملت د. مريم كاستشارية للدمج ودعم مهارات التواصل عند الأطفال التوحديين. كما عملت كمحاضرة في مجال علاج النطق واللغة في جامعة الإمارات العربية المتحدة، وجامعة قطر. 

شاركت في تطوير عدة اختبارات للنطق واللغة، حيث ألفت ” اختبار المفردات التعبيرية” العربي، الذي يقيس المفردات لدى الأطفال الناطقين باللغة العربية، ويتم استخدامه في العديد من الدول. كما حصلت على العديد من المؤهلات لتدريب بعض البرامج في مجالات تطوير اللغة لدى الأطفال، وتدريب المعلمين على تنمية مهارات اللغة، ومهارات التلعثم، من قبل العديد من المؤسسات العلمية العالمية. حيث أكملت تدريبات في مركز هانن في كندا، ومرخصة من قبل برنامج PEERS في جامعة كاليفورنيا لوس أنجلس لتدريب المهارات الاجتماعية عند المراهقين التوحديين، كما أنها مؤهلة من قبل منظمة ELKAN لتدريب المعلمين على دعم مهارات التواصل لدى طلاب المدارس. كما أن د.مريم حاصلة على تدريب Lidcombe لتدريب الأطفال على مهارات الطلاقة اللغوية.

 تتركز اهتماماتها في الاكتشاف والتدخل المبكر لمشكلات اللغة والنطق عند الأطفال، وتنمية المهارات التواصلية لدى الأطفال التوحديين، والتلعثم (التأتأة)، وكذلك مهارات الاستماع عند أطفال زراعة القوقعة.